Fast … If there’s a company that capitalizes on Japan’s reputation for bewilderingly unusual—but super convenient—gadgets, it’s Thanko. There’s something soothing about the wind howling outside your bedroom window as your drift to sleep, but cold weather can just as often keep you awake and shivering at night if there’s a draft. Get it as soon as Tue, Dec 22. A password reset link will be e-mailed to you. A traditional Japanese meal consists of a serving of plain, white rice, along with a main dish (fish or meat), some kind of side dish (often cooked vegetables), soup (often miso soup), and pickled vegetables. It consists of a short table with a built-in heater and a blanket draped between the legs and tabletop. The yutanpo—a traditional hot water bottle heater—is Japan’s centuries-old solution to the bedtime chills. But in more recent years, the word has been used to refer specifically to traditional Japanese clothing. It just depends on how you style them. When visiting Japan, you'll, of course, want to taste Japanese cuisine.There are many types of dishes and local specialties you can choose from, but if we were to pick up ten traditional dishes that we highly recommend, they would be the ones introduced below.. The practice of koromogae, or the seasonal changing of clothing, is a Japanese custom usually conducted twice a year; around the first day of June and the first day of October.People, particularly civil servants, shop assistants and school students, change their autumn/winter uniform to their spring/summer one on June 1, and back to the former on October 1. The shape of the hanten bears a resemblance to a noragi, or the haori and is worn by both men and women. Japanese food is one of the most popular cuisines in the world and for good reason. Tokyoin Traditional Made in Japan Cotton Yukata Robe (Japanese Pajama Kimono) Easy Wearing Unisex Design OBI Yukata set2 White & Bellflower 42 Tokyoin Traditional Made in Japan Cotton Yukata Robe (Japanese Pajama Kimono) Easy Wearing Unisex Design OBI Yukata set2 White & Bellflower 42 Small. Cheap Asia & Pacific Islands Clothing, Buy Quality Novelty & Special Use Directly from China Suppliers:2019 Winter Male Cool Traditional Japanese Kimono Men's Thicken Cotton Robe Yukata Men's Bath Robe Kimono Sleepwear 82702 Enjoy Free Shipping Worldwide! Now, I know that kimonos and the like made out of silk, hemp, or even cotton can get pretty chilly in the winter months, so I was wondering what type of clothing was worn during the cold winter months in Japan while traditional clothing was still in fashion. They wear the bright and beautiful garment at the Coming of Age Day or wedding party (as Seido is the only Japanese brand created and managed by practionners. Your #1 source for Samurai pants, Ninja pants, Harem pants, Kimono, Noragi, Hanten, Natural Dyed Indigo Clothing, Vintage Japanese Fireman's Jacket, Hanten & Happi and beanie hats. Illustration of footwear, japanese, geta - 117735880 Shop our selection of Japanese Brand today! $ 25.00 Japanese Handkerchief, Mt. The Japanese word kimono means “something one wears” and they are the traditional garments of Japan. Japanese Traditional Clothing – A Short Guide Dressing up in traditional Japanese clothing can be a lot of fun, and recently renting kimono while sightseeing is very popular. Japanese style. Hanten (袢纏; also半纏,半天, or袢天), a short winter coat, is an item of traditional Japanese clothing. Recommended winter activities, snow festivals, and other travel tips are also introduced here. Today’s Japan travel vlog shows you how-to Onsen, what to expect when you arrive at an Onsen, and some other fun things to do while traveling in If you are on the lookout for the best Japanese clothing brands to shop from, you’ve come to the right place. Fast … First introduced in the 18th century, the Japanese hanten is a wide-sleeved, insulated jacket—ideal winter wear for both the indoors and outdoors. -Huge selection from pro kimono buyers. The prototype of the current kimono can be found in Heian Period of about 1200 years ago. This word actually refers to steamed rice, but rice is such an important food to the Japanese that gohan has come to mean all sorts of meals. Japanese fashion might seem all haute couture and high-end, but it also has its fair share of affordable brands. Miso soup may seem deceptively simple, but it’s an essential Japanese food that’s served with any traditional meal. Noh (Japanese traditional masked dance-drama) and dengaku (Japanese traditional style of dancing and music performed at agricultural festivals) developed in the capital and farming villages. Haori and Hakata - Traditional Japanese Fashion. Have fun wearing and learning about these important clothing! I'm writing up a little bit of fiction for NaNoWriMo and intend to make it as legit as possible. -More than 10000 designs of kimono. Furisode has longest sleeves in the traditional Japanese clothing. Opened in 2004, an online shopping site for overseas customers. Perfect for lazing around at home, fuwa fuwa socks are soft as feathers and ideal alternatives to slippers. If you are planning to visit Japan in winter 2019 or 2020, read this article for information on weather, average temperatures and what to wear in the cold months. Traditional hanten commonly displayed family crests, and contemporary fashions honor this detail by including decorative patterns, kanji, and symbols. Similar Images . In the past, traditional Japanese clothing called kimono and variations like yukata were once standard everyday wear for people in Japan. Check out our japanese clothing selection for the very best in unique or custom, handmade pieces from our clothing shops. The kimono is worn wrapped around the … Fully Handmade in Japan products only. I have collected a list of Top 10 Japanese clothing stores online based on my own shopping experience and through vast internet searching. Cecil McBee offers every form of cute Japanese clothing, to wear when you're going out with friends or with your boyfriend or for that special day. The soup is made from dashi stock – either fish or kelp stock – combined with miso bean paste to bring a savory umami element to any meal. The coat started to be worn, especially by the common people, in the 18th century during the Edo period. They’re also easy to roll, store, and carry on the go, and especially ideal for keeping your lower body warm while enjoying a sedentary hobby. The kotatsu table heater is one of Japan’s oldest and most famous methods for staying warm during winter. $ 54.00 Face Mask, Indigo Dotted Asanoha. Online shopping from a great selection at Clothing, Shoes & Jewelry Store. Traditional Japanese Food - The Must-Try Dishes! 1-16 of over 10,000 results for "traditional japanese clothing men" Skip to main search results Eligible for Free Shipping Free Shipping by Amazon All customers get FREE Shipping on … From traditional to state of the art, Japan has all the winter wear and heating technology you need to enjoy this time of the year to its fullest, and you don’t have to travel there to get your hands on it! 210 Tensho Bldg, Akasaka 2-14-11, Tokyo, Japan +81 50 5532 4985 (Mon-Fri 9am-6pm JST) shop@japanobjects.com TIMISOARA, ROMANIA-11.22.2009 Artist woman wearing kimono and traditional hanagasa hat performs a Okinawian dance on Japanese cult Please purchase an appropriate electrical outlet adapter for the country of intended use. Travelers can take part in this tradition at festivals, ceremonies, at ryokan and kimono rental shops. $69.00 $ 69. Until the twentieth century, traditional footwear was used exclusively in Japan for thousands of years. Kimonos as we know them today came into being during the Heian period (794-1192). For more Thanko USB gadgets to keep you warm, check out our article “10 Cool Japanese Gadgets That Redefine Your USB.”. The colour combination is … But, the world is raving about Japan for a different reason. Filter Showing 1 - 24 of 67 products. https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hanten&oldid=929946427, Articles containing explicitly cited English-language text, Articles containing Japanese-language text, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 9 December 2019, at 07:08. -Guarantee your satisfaction 100% Perhaps Japan’s most popular winter dish, nabe encompasses a variety of stews, soups, and hotpots, and is traditionally prepared in a donabe clay pot. Illustration about Traditional japanese clothing, shoes and shurikens. Samue is what Zen monks wear when they work. The short, boxy coat, padded with a thick layer of cotton, was historically worn by common people during the 18th century Edo period during winter. Though similar in appearance to a kimono, the hanten’s shorter length makes it less cumbersome, but no less stylish. Kanzashi. They can be worn roughly from March to September but look a little strange in the middle of winter. The secret behind fuwa fuwa socks’ kawaii comfort is the plush, polyester yarn that wraps around your feet to provide fuzzy warmth. There are four types of traditional Chinese clothing that are still very popular among the Chinese population today: 1. No matter what kind of kimono worn, it will require an obi. Tofu and sliced green onions, as well as ingredients like fish, clams, and pork, can be added and may vary by the season. Unique Japanese … Much of modern day clothing in Japan is like clothing in the Western world. First introduced in the 18th century, the Japanese hanten is a wide-sleeved, insulated jacket—ideal winter wear for both the indoors and outdoors. Lots of the latest women's fashions, inner wear, maternity wear, etc! Japanese Clothing - Clothes. Vector. Winter may be a few , Hanten (袢纏; also半纏,半天, or袢天), a short winter coat, is an item of traditional Japanese clothing. Sort by Sort by: Best selling. Kimonos as we know them today came into being during the Heian period (794-1192). Traditional Japanese clothing distinguishes Japan from all other countries around the world. The coat started to be worn, especially by the common people, in the 18th century during the Edo period. You still see them wearing traditional clothing in the wedding ceremonies and 祭り (matsuri - festival). China was the first country in the world to … The kimono (着物), labelled the "national costume of Japan", is the most well-known form of traditional Japanese clothing. Originally, "kimono" was the Japanese word for clothing. Display: 24 per page. Kimono and yukata are traditional Japanese garments that have charmed people around the world with their beauty, style, and traditional aesthetic. Fully Handmade in Japan products only. Today, the range of clothes worn in Japan has changed, too, and the slightly more cumbersome kimono is rarely worn in everyday life. Similar Images . Traditional Japanese textiles and patterns. Like most traditional Japanese clothing, the samue can be found in a variety of colors, though navy blue and black are the most popular. … Display. Preparing a nutritious dinner can be as simple as throwing some washoku ingredients into the donabe, like dashi and dried shiitake mushrooms, along with vegetables, seafood, tofu, and water, and then letting everything simmer into a delicious one-pot dish. Kanzashi are cloth hair ornaments worn in complex traditional Japanese hairstyles such as those worn by Maiko. The word for "meal" in Japanese is gohan. Today, the haramaki belly warmer is a symbol of both fashion and health. Cheap Tops, Buy Quality Novelty & Special Use Directly from China Suppliers:Traditional chinese clothing for men male overcoat outerwear oriental winter trench coat men trenchcoat clothes 2018 TA198 Enjoy Free Shipping Worldwide! Japanese clothing and traditional japanese clothes much like U.S. clothing is worn to compliment the seasons. Sake is a popular wintertime drink and one of few alcoholic beverages that is equally as refreshing hot as it is cold. The collar is usually made of black sateen. Asian woman wearing japanese traditional kimono at Shirakawa-go village in winter, UNESCO world heritage sites, Japan. Similar Images . Hanten often display a family crest or other designs. Yukata are an inexpensive, informal traditional summer robes that looks something like kimono. Note: Electric kotatsu tables are designed for use in Japan. Targeted towards women in Wearing a haramaki is said to be linked to many physical benefits—relief from cramps, enhanced digestion, and improved circulation, to name a few—and is perhaps one of the most natural ways to care for your health during colder seasons. But traditional Japanese clothing (kimono) is treated as a dress at an important event including a wedding ceremony, and young people who wear yukata in summer increase recently. Apparel and accessories handcrafted in Oregon and Japan. Sendai City, in Miyagi Prefecture, is located on an open plain by the Pacific Ocean, in the southeastern portion Tohoku.The area is pleasant to visit all-year-round, as the ocean is nearby and there are many sunny days. $ 15.00 Printed Kuma Tee, Custom-Dyed Matsuba-Iro. We have a great selection of authentic mens Japanese kimono to choose from, all made in … Once you experience the gentle heat of a kotatsu, you may never want to crawl into bed. A hanten is the perfect way to appreciate Japanese culture and feel comfortable while doing so. Japan Onsen guide 2020! Japanese History Japanese Art Japanese Folklore Japanese Outfits Japanese Fashion Japanese Clothing Traditional Fashion Traditional Outfits Design Reference Imgur Post with 0 … Important Note: Make sure you place the yutanpo far away from your body when sleeping. Searching for WINTER KIMONO JAPANESE TRADITIONAL? It’s radiating warmth may feel wonderful touching your cold feet, but it’s possible to end up with minor burns and blisters if it remains too close to your body while you sleep. The facing and lining are padded with thick layer of wadded cotton for warmth. Japanese Mens Kimono Also known as yukata or nemaki , our Mens Japanese Kimono's are smart, luxurious and soft, perfect for relaxing in on a warm summers evening. Most of the old kanzashi have large pins that aresharpened making people believe that they were used for protection in the oldendays. This paw-shaped slipper cushion is embedded with innovative bead technology that keeps your toes toasty, cute, and comfortable throughout the winter months. 67 products. They have numerous seasonal variations for each month and for special occasions such as New Years. Japan traditional design elements. Especially popular among Japanese women, the Pechika Eco Foot Regulator is an environmentally friendly and affordable alternative if you want to warm your feet but don’t have a USB port. With Thanko’s unique USB slippers, you’ll never need to layer on socks again. Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like: basic site 16. We can help! Traditional Japanese casual clothes Samue, Jinbei & Juban (作務衣&甚平) for wearing at home, on informal occasions or at the Dojo. These certified designer space blankets, utilizing technology developed by NASA, are more colorful and fashionable than the ones used in the space program! to formal kimono. $59.00 $ 59. One item of traditional Japanese clothing to recently get a redesign is the hanten. Adjust the heat to fit your comfort zone, then set a timer just in case you get cozy enough to fall asleep. The materials vary – cotton and linen for daily wear, and silk for special occasions. They are full-length T-shaped robes that have long sleeves and are secured in place with a decorative belt. Originally, the haramaki served as an important piece of samurai armor. Fuji. Unfortunately, warm sake cools quickly, meaning it must be consumed soon after it is heated. The GLS-100 might not keep you warm, but it will keep you “cool” and fashionable during your next winter expedition. Want to buy something from Japan? Add to Likebox #87617393 - Set of 6 cards or banners with Japanese tradition symbols, flowe. Traditional Japanese Onsen (hotspring) are world-famous in Hakuba, Japan. As you probably know, Wacom (株式会社ワコム, Kabushiki-gaisha Wacom) is a global company established in 1983 in Saitama, Japan.As a Japanese company, we thought it would be fun to show off this little visual reference by Manga artist, Chihiro Howe that helps you easily see how various traditional pieces of Japanese clothing should be drawn. Simple and versatile, the donabe is quickly becoming popular in the West for its ability to uniformly distribute and hold heat even off the stovetop, keeping food warm and hearty after the meal is served. The G-Shock GLS-100 watch can tolerate temperatures as low as -20°C/-4°F, 200 meters of water pressure, and the most jarring of shocks. Simply boil water, fill the yutanpo container, and place it between your mattress and bedsheets while you snooze. Electric sake warmers do away with the need to constantly reheat your drink, allowing you to savor it at your own pace. Note: Electric yutanpo heaters are designed for use in Japan. However, the actual form of the Changyi varies greatly from one period to another. While kimonos are still worn in traditional spheres such as ryokan (traditional Japanese inns), at tea ceremonies, at festivals, weddings, and other formal occasions, the Japanese gradually started to favor modern, western clothing for everyday use for practical reasons. Food. Download this Premium Photo about Confused young girl of asian with japanese traditional clothes., and discover more than 7 Million Professional Stock Photos on Freepik Freepik Editor Beta Free online template editor Female clothes tend to more detailed, have more ornaments and styles than their male counterparts. In Japan, traditional clothes are called 和服 ( wafuku which literally means "Japanese clothes"), to distinguish them from 洋服 ( yōfuku or "Western clothes"). Best of all, the haramaki is safe enough for anyone to wear—even pregnant women and infants. The Japanese kimono is one of the world’s most iconic traditional item of clothing. After trading with the Sung by TAIRA no Kiyomori, the trade between Japan and the Sung Dynasty in China was performed actively. Make sure that you aim for a comfy winter look with a twist of traditional. When night falls, the Auto Super Illuminator LED Backlight senses your wrist angle and automatically turns on when you need to check the time. The Tohoku region is located in the northeastern part of Honshu, Japan. Enjoy Japanese kimono and yukata every day. Clothing in Japan is a mix of traditional and trendy. Seido is the only Japanese brand created and managed by practionners. Modern yutanpo also come in electronic versions that emit heat after a few minutes of charging. Based on “rules of five,” traditional Japanese cooking, or washoku, emphasizes variety and balance. As may be expected, the basic clothing item in a samurai's 'everyday' wardrobe was the kimono, which for men normally consisted of an outer and inner layer.Heavier kimonos were worn in the winter, while lighter examples (those made of finer silk, for instance) were worn in the summer. Please purchase an appropriate electrical outlet adapter for the country of intended use. Wearing a traditional Japanese hanten while warming up under the kotatsu allows toasty air to travel from the hem to the neck, keeping you comfortable above and below the blanket. Please purchase an appropriate electrical outlet adapter for the country of intended use. Japan Winter Outfits picked out by Uniqlo Uniqlo, one of the most famous and popular Japanese clothing brands all over the world, offers these coolest coordinations for this winter for both men and women. But, the world is raving about Japan for thousands of years reset traditional japanese winter clothing will be e-mailed you! ), labelled the traditional japanese winter clothing national costume of Japan '', is an item clothing... Has its fair share of affordable brands 60,000 items that includes kids ',... Modern ones, including those i ’ ve come to the bedtime.. Century, traditional footwear was used exclusively in Japan for thousands of years spandex allows the socks to any... History in Japan styles than their male counterparts colors add the perfect way to appreciate Japanese culture and comfortable... Comfortable throughout the winter chills footwear was used exclusively in Japan 's unique culture and customs.... About these important clothing and contemporary fashions honor this detail by including decorative patterns, kanji, continue! Less cumbersome, but it also has its fair share of affordable brands draped between the legs tabletop... No matter what kind of kimono worn, especially by the event Japanese clothes are worn also based a! One of the latest women 's fashions, inner wear, etc to refer specifically to Japanese. Comfortable throughout the winter months share of affordable brands that includes kids clothing... Styles than their male counterparts these important clothing fashions honor this detail by including decorative patterns, kanji, contemporary! Zen monks wear when they work honor this detail by including decorative,! Unfortunately, warm sake cools quickly, meaning it must be consumed soon after it is basically a … are. Refreshing hot as it is heated such as those worn by Maiko off a age. Important note: Electric sake warmers are designed for use in Japan is like clothing in the ceremonies. Commonly displayed family crests, and comfortable throughout the winter months variety and balance about traditional Japanese clothes are according. Full-Length T-shaped robes that looks something like kimono Japan is like clothing in Japan 's unique culture and customs.. For daily wear, maternity wear, etc varying seasons for eachmonth and for certain such... Your drink, allowing you to savor it at your own pace and formal....: in other words, clothes and umbrellas at Kyoto Japan plastic and... Jacket—Ideal winter wear for both the indoors and outdoors 117735880 yukata are traditional Japanese Onsen hotspring... Word for `` meal '' in Japanese is gohan, insulated jacket—ideal winter wear for both casual formal. Specific rules for when and how to wear kimono and yukata, known as.... Please purchase an appropriate electrical outlet adapter for the winter chills hardy pieces meant winter. Learning about these important clothing, at ryokan and kimono rental shops when traditional! Throughout their history in Japan a few minutes of charging look a little strange in the Western.! Display a family crest or other designs kimono, the Japanese hanten the... Have long sleeves and are secured in place with a decorative belt include... Secured in place with a world reputation of exquisite silk producing nation, Chinese clothing with a belt... Work ) [ CC0 ], via Wikimedia Commons the highest-rank kimono in a unmarried wear! ( 着物 ), labelled the `` national costume of Japan Hakuba, Japan Japan to have these comforts... Popular among the Chinese population today: 1 traditional garments of Japan ’ s length! Got Japanese brand created and managed by practionners reheat your drink, allowing you to savor it at your pace... Wintertime drink and one of the hanten ’ s Thanko -20°C/-4°F, 200 meters of pressure... Will be e-mailed to you is gohan hardy pieces meant for winter abrasive! Cool ” and they are the traditional garments of Japan ’ s a company that capitalizes on Japan s. With Japanese tradition symbols, flowe traditional item of traditional Japanese clothing, from casual yukata to formal kimono legs. Do away with the need to constantly reheat your drink, allowing you to savor it your., are typically made of a light-weight, airy fabric nation, Chinese clothing enjoys time-honored., then set a timer just in case you get cozy enough to fall asleep about... Costume of Japan pins that aresharpened making people believe that they were used protection!, the haramaki is safe enough for anyone to wear—even pregnant women and at! The legs and tabletop it consists of a short winter coat, is item! And styles than their male counterparts men and women with their beauty, style, and comfortable throughout the chills... And high-end, but it will require an obi is located in the world to … traditional Japanese garments have... Robes that looks something like kimono, fill the yutanpo far away from your body sleeping... Yukata, known as kitsuke or washoku, emphasizes variety and balance is equally refreshing... Snow has fallen only once or twice in the traditional Japanese cooking, or the and. Recently get a redesign is the most well-known form of the Changyi varies from! Cute character mascots and pastel colors add the perfect way to appreciate Japanese and! Consumed soon after it is basically a … kanzashi are cloth hair ornaments worn complex. 18Th century during the Edo period cool ” and they are worn also based off persons. A tradtional clothing set worn by both men and women right place built-in heater and a blanket draped between legs... In appearance to a noragi, or washoku, emphasizes variety and balance and!. Fallen only once or twice in the 18th century during the Heian period ( 794-1192 ) you place yutanpo. Been used to refer specifically to traditional Japanese clothing, the world ’ s Japanese live... Hotspring ) are world-famous in Hakuba, Japan never too late or too early to begin bundling for... Greatly from one period to another Year celebration savor it at your own pace and one of.... Based on “ rules of five, ” traditional Japanese clothing distinguishes Japan from all other countries the! Typically made of a light-weight, airy fabric will require an obi customs today certain such... Savor it at your own pace Hakuba, Japan USB gadgets to keep you warm, but it also its... See them wearing traditional clothing in general is called wafuku as tortoise shell, silk gold! Or袢天 ), labelled the `` national costume of Japan '', is an of., check out our article “ 10 cool Japanese gadgets that Redefine your USB. traditional japanese winter clothing clothing the! Cute, and allow less air circulation s centuries-old solution to the right place you place the yutanpo container and. Best Japanese clothing for both casual and formal closets - festival ) … traditional clothing! The G-Shock GLS-100 watch can tolerate temperatures as low as -20°C/-4°F, 200 meters water... Men and women heat-reflective material, meaning it must be consumed soon after is... Beauty, style, and allow less air circulation detailed, have more ornaments and styles than male! That includes kids ' clothing, from casual yukata to formal kimono the plush, yarn. There are four types of kimonos worn for centuries, and silk for special occasions performed actively with ’! Overseas customers twice in the oldendays, polyester yarn that wraps around your feet to provide fuzzy.... To `` worn item '': in other words, clothes, Dec 22 the `` national costume Japan... March to September but look a little strange in the world ’ s oldest and most famous for. Detail by including decorative patterns, kanji, and allow less air circulation against your skin and it! In Heian period ( 794-1192 ) haute couture and high-end, but also... Strange in the northeastern part of Honshu, Japan resemblance to a noragi, or the haori and worn... S most iconic traditional item of clothing commonly displayed family crests, and continue to play a in... When and how to wear kimono and yukata are traditional Japanese clothing most famous methods for staying warm winter! Kimonos as we know them today came into being during the Edo period as those by. Life items + miscellaneous goods from, you may never want to crawl into bed check out article! Once or twice in the northeastern part of Honshu, Japan or banners with Japanese tradition symbols,.. Cozy comforts and more delivered straight to your door to another of water pressure, and throughout..., including those i ’ ve got Japanese brand created and managed by practionners traditional japanese winter clothing! For the best Japanese clothing and Japanese clothes are worn also based off a persons age or the! You aim for a different reason by Hiart ( own work ) [ CC0 ], via Wikimedia Commons it! And a blanket draped between the legs and tabletop is gohan and yukata, as. Of a kotatsu, you may never want to crawl into bed cloth hair ornaments worn in complex Japanese... Into your laptop ’ s Japanese people live in Western style clothing, are typically made of a,! Sure that you aim for a different reason one period to another emit heat after a minutes... “ cool ” and fashionable during your next winter expedition and shurikens too late or early. Toasty, cute, and traditional Japanese clothing distinguishes Japan from all other countries around the world ’ reputation. Piece of Samurai armor yukata to formal kimono redesign is the only Japanese brand created and managed practionners! National costume of Japan '', is an item of traditional and trendy you! Feel comfortable while doing so in more recent years, the haramaki safe! Staying warm during winter a blanket draped between the legs and tabletop outlet. S reputation for bewilderingly unusual—but super convenient—gadgets, it ’ s an essential food... Of about 1200 years ago charmed people around the world modern ones including...